Раз солгал - навек лгуном стал

Раз солгал - навек лгуном стал
Set phrase: Once liar, always liar

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Смотреть что такое "Раз солгал - навек лгуном стал" в других словарях:

  • Раз солгал, а на век лгуном стал. — Раз солгал, а на век лгуном стал. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Раз солгал, на век лгуном стал — Разъ солгалъ, на вѣкъ лгуномъ сталъ. Ср. Извѣстное дѣло, кто проврался... люди вѣдь помнятъ вранье и вруну впередъ не повѣрятъ. Мельниковъ. На горахъ. 1, 14. Ср. Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, Selbst dann, wenn er die Wahrheit spricht. v …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • НЕПРАВДА - ЛОЖЬ — Всяк человек ложь и мы тож. Будет в поле рожь, будет и в людях ложь. Что полжешь, то и поживешь. Не соврешь, и зобу не набьешь. Живут же люди неправдой и нам не лопнуть стать. Не нами стала (или: началась) неправда, не нами и кончится. Неправда… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht… — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Der Lügner hofft vergeblich Treu und Glauben. — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Un menteur n’est point écouté, même en disant la vérité. — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Si mentiris, etiam quod verum dicis mentiris. — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Quicunque turpi fraude semel innotiut… — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Mendaci homini ne verum quidem dicenti credere solemus. — См. Раз солгал, на век лгуном стал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»